Phrases en persan

Quand on commence à apprendre une nouvelle langue, on a forcément envie de la pratiquer immédiatement. C’est précisément ce que vous permettent de faire les phrases ci-dessous. Pour découvrir d’autres lexiques persan, consultez nos fiches d’apprentissage de le persan figurant en bas de la page.

20 expressions faciles en persan

Français	Persan
S'il vous plaît en persan	لطفا (ltfa)
merci en persan	متشکرم (mtshkerm)
désolé en persan	متاسفم (mtasfm)
Je veux ça en persan	من این را میخواهم (mn aan ra makhwahm)
Je veux plus en persan	بیشتر میخواهم (bashtr makhwahm)
je sais en persan	می دانم (ma danm)
Je ne sais pas en persan	نمی دانم (nma danm)
Pouvez-vous m'aider ? en persan	میشه به من کمک کنید؟ (mashh bh mn kemke kenad?)
Je n'aime pas ça en persan	من از این خوشم نمیاد (mn az aan khwshm nmaad)
Je t'aime bien en persan	من از تو خوشم میاد (mn az tw khwshm maad)
Je t'aime en persan	دوستت دارم (dwstt darm)
Tu me manques en persan	دلم برات تنگ شده (dlm brat tngu shdh)
à plus tard en persan	بعدا می‌بینمت (b'eda ma‌banmt)
Viens avec moi en persan	با من بیا (ba mn baa)
tourne à droite en persan	بپیچ به راست (bpeache bh rast)
tourne à gauche en persan	بپیچ به چپ (bpeache bh chepe)
Va tout droit en persan	مستقیم برو (mstqam brw)
Quel est ton nom ? en persan	اسمت چیه؟ (asmt cheah?)
Je m'appelle David en persan	اسم من، دیوید است (asm mn, dawad ast)
J'ai 22 ans en persan	من بیست و دو سالمه (mn bast w dw salmh)

Français

Persan

S'il vous plaît en persan

لطفا (ltfa)

merci en persan

متشکرم (mtshkerm)

désolé en persan

متاسفم (mtasfm)

Je veux ça en persan

من این را میخواهم (mn aan ra makhwahm)

Je veux plus en persan

بیشتر میخواهم (bashtr makhwahm)

je sais en persan

می دانم (ma danm)

Je ne sais pas en persan

نمی دانم (nma danm)

Pouvez-vous m'aider ? en persan

میشه به من کمک کنید؟ (mashh bh mn kemke kenad?)

Je n'aime pas ça en persan

من از این خوشم نمیاد (mn az aan khwshm nmaad)

Je t'aime bien en persan

من از تو خوشم میاد (mn az tw khwshm maad)

Je t'aime en persan

دوستت دارم (dwstt darm)

Tu me manques en persan

دلم برات تنگ شده (dlm brat tngu shdh)

à plus tard en persan

بعدا می‌بینمت (b'eda ma‌banmt)

Viens avec moi en persan

با من بیا (ba mn baa)

tourne à droite en persan

بپیچ به راست (bpeache bh rast)

tourne à gauche en persan

بپیچ به چپ (bpeache bh chepe)

Va tout droit en persan

مستقیم برو (mstqam brw)

Quel est ton nom ? en persan

اسمت چیه؟ (asmt cheah?)

Je m'appelle David en persan

اسم من، دیوید است (asm mn, dawad ast)

J'ai 22 ans en persan

من بیست و دو سالمه (mn bast w dw salmh)

Autres expressions utiles en persan

Français	Persan
salut en persan	سلام (slam)
bonjour en persan	سلام (slam)
au revoir en persan	بای بای (baa baa)
d'accord en persan	باشه (bashh)
Santé en persan	به سلامتی (bh slamta)
bienvenue en persan	خوش آمدید (khwsh amdad)
je suis d'accord en persan	موافقم (mwafqm)
Où sont les toilettes ? en persan	دستشویی کجاست؟ (dstshwaa kejast?)
comment ça va ? en persan	چطوری؟ (chetwra?)
J'ai un chien en persan	من یه سگ دارم (mn ah sgu darm)
Je veux aller au cinéma en persan	میخواهم به سینما بروم (makhwahm bh sanma brwm)
Tu dois définitivement venir en persan	حتما باید بیای (htma baad baaa)
Ceci est assez cher en persan	این خیلی گرونه (aan khala gurwnh)
C'est ma petite amie Anna en persan	این دوست‌دخترم آنا هست (aan dwst‌dkhtrm ana hst)
Rentrons à la maison en persan	بریم خونه (bram khwnh)
L'argent est moins cher que l'or en persan	نقره ارزان تر از طلا است (nqrh arzan tr az tla ast)
L'or est plus cher que l'argent en persan	طلا گرانتر از نقره است (tla gurantr az nqrh ast)

Français

Persan

salut en persan

سلام (slam)

bonjour en persan

سلام (slam)

au revoir en persan

بای بای (baa baa)

d'accord en persan

باشه (bashh)

Santé en persan

به سلامتی (bh slamta)

bienvenue en persan

خوش آمدید (khwsh amdad)

je suis d'accord en persan

موافقم (mwafqm)

Où sont les toilettes ? en persan

دستشویی کجاست؟ (dstshwaa kejast?)

comment ça va ? en persan

چطوری؟ (chetwra?)

J'ai un chien en persan

من یه سگ دارم (mn ah sgu darm)

Je veux aller au cinéma en persan

میخواهم به سینما بروم (makhwahm bh sanma brwm)

Tu dois définitivement venir en persan

حتما باید بیای (htma baad baaa)

Ceci est assez cher en persan

این خیلی گرونه (aan khala gurwnh)

C'est ma petite amie Anna en persan

این دوست‌دخترم آنا هست (aan dwst‌dkhtrm ana hst)

Rentrons à la maison en persan

بریم خونه (bram khwnh)

L'argent est moins cher que l'or en persan

نقره ارزان تر از طلا است (nqrh arzan tr az tla ast)

L'or est plus cher que l'argent en persan

طلا گرانتر از نقره است (tla gurantr az nqrh ast)

Télécharger au format PDF

Livres de vocabulaire persan

Apprendre le persan - Rapide / Facile / Efficace

Cet ouvrage contient un lexique comprenant 2000 mots et expressions parmi les plus courants, classés par fréquence d'utilisation dans les conversations de tous les jours. Basé sur la règle des 80/20, ce lexique vous permet d'apprendre d'abord les termes de base et les tournures de phrases qui vous aideront à progresser rapidement et à rester motivé.

Livre de vocabulaire persan

Ce lexique contient plus de 3000 mots et expressions en persan regroupés par thème afin de vous permettre de choisir plus facilement ce que vous souhaitez apprendre en premier. La deuxième partie du livre contient également deux index pouvant être utilisés comme dictionnaires de base pour rechercher des mots dans l'une ou l'autre des deux langues. L'association de ces trois parties réunies fait de ce livre un excellent outil pour les apprenants de tout niveau.